O artista mais pedido termina as frases: Uniklubi
Posted by Dani on Friday, September 24, 2010
* "Most wanted artist finishes the sentences: Uniklubi"
O artista mais pedido termina as frases: Uniklubi
From Uniklubi Jussi's point of view, nights are for sleeping.
Para Jussi, as noites são para dormir.
1. If I won a million ... I'd buy a house on the lakeside in Hämeenkyrö
1. Se eu ganhasse o Euromilhões... compraria uma casa à beira-rio em Hämeenkyrö.
2. I get pissed off the most... when I can't sleep well at night.
2. Fico mesmo passado... quando não consigo dormir à noite.
3. I like eating the most... at home in peace when a movie is on.
3. Gosto de comer... em casa e em paz quando um filme está a passar (na tv.)
4. I'd like to meet... Michael Jackson, but unfortunately that won't happen anymore.
4. Gostaria de conhecer... Michael Jackson, mas infelizmente isso já não se poderá concretizar.
5. Uniklubi's song Aikasi on nyt as been on #1 of YleX's Most Wanted-list for five times, but if it's going to be the most wanted song for the 10th time... - I'll smile more!
5. Aikasi On Nyt dos Uniklubi tem estado em nº1 no Top dos Mais Pedidos da YleX já por 5 vezes, mas e se for por 10 vezes?... sorrirei ainda mais!
O artista mais pedido termina as frases: Uniklubi
From Uniklubi Jussi's point of view, nights are for sleeping.
Para Jussi, as noites são para dormir.
1. If I won a million ... I'd buy a house on the lakeside in Hämeenkyrö
1. Se eu ganhasse o Euromilhões... compraria uma casa à beira-rio em Hämeenkyrö.
2. I get pissed off the most... when I can't sleep well at night.
2. Fico mesmo passado... quando não consigo dormir à noite.
3. I like eating the most... at home in peace when a movie is on.
3. Gosto de comer... em casa e em paz quando um filme está a passar (na tv.)
4. I'd like to meet... Michael Jackson, but unfortunately that won't happen anymore.
4. Gostaria de conhecer... Michael Jackson, mas infelizmente isso já não se poderá concretizar.
5. Uniklubi's song Aikasi on nyt as been on #1 of YleX's Most Wanted-list for five times, but if it's going to be the most wanted song for the 10th time... - I'll smile more!
5. Aikasi On Nyt dos Uniklubi tem estado em nº1 no Top dos Mais Pedidos da YleX já por 5 vezes, mas e se for por 10 vezes?... sorrirei ainda mais!
* Translation by ciardha on Uk official forum / TRANSLATING UNIKLUBI
Tradução para o Português - Dani